Matteo Molinari looks at the taglines that help sell a movie in NO WAY WHATSOEVER.
Tag Archives: Italy
ITALY HATES AMERICAN MOVIES (AT LEAST THEIR TITLES) – PART 2
Imagine this: you go to the movies sure to see the sequel of your beloved movie… and you find yourself staring at a movie that has no connection with the earlier flick
ITALY HATES AMERICAN MOVIES (AT LEAST THEIR TITLES) – PART 1
Why is it that many times (too many, actually), movie titles are horribly translated in other languages? Of course I don’t have an answer – but…it’s not like a song by Bruce Springsteen gets translated, right?
